Hiya,
No it should work fine under WinUAE, you don't need to even the change the tooltypes for a basic install. Have a look at the readme file, the file1, file2, file3 parameters are used for custom maps.
If you are going to run it on your 030 turn-off the music (tooltypes again) and also try and do everything suggested in the readme under 'performance considerations'