Thanks. Wait... I only get NTSC; is that a model issue and not a mode issue (I'm in the US)? And if NTSC is only 60hz and my monitors can do 60hz... that doesn't seem great.
NTSC = 60Hz is ok for most monitors. I say "most" because the output generated by the 2320 is scan-doubled 60Hz NTSC, which is "almost, but not quite" VGA. Hence, if your monitor is really picky, it might not be able to synchronize to this signal. Actually, I have never seen this happening, but in principle, it might be possible if the monitor requires the precise VGA timing.
There is no need to try the PAL modes, and whether you pick interlace or hi-res makes no difference. The output signal timing is exactly the same for both.
So other than the specific models Matt_H listed, what should I be looking for?
Only what I already said. Make sure the monitor is connected to the right output (that of the 2320) with the right cable (VGA), the input of the monitor selects the VGA input (not HDMI, not DVI, not DP, not SCART), and the 2320 is turned *on* (note the switch on the back).
If *that* doesn't give you a picture, then either your monitor doesn't like the signal (unlikely, but possible) or the 2320 is just broken (also happens).
And I can get a CRT; I just don't see that as a great solution. And will any of this be a problem for the Amiga to VGA cable converter (just a cable)?
Look, if you believe you need an Amiga to VGA cable converter, you did not read responses properly. Once again: Do *NOT* connect the monitor to the "MONITOR" output of the Amiga. This is the *wrong* output. Connect it to the VGA output on the back of the 2320. You do not need a VGA cable converter for that. The output of the 2320 is a standard VGA plug, not a 25-pin Amiga MONITOR plug. You need a standard, off-the shelve, VGA cable. There is no converter needed, neither for the monitor, nor for the 2320. It is a standard cable you can pick up for a few bucks in the next electronics store.
Leave the MONITOR output of the Amiga open. Do not connect anything to this output anymore. You don't need the MONITOR output. Use the VGA output of the 2320. There is only one plug in the back of the 2320, and that's the right plug for the VGA cable. Attach it with the little screws on the back, fit the cart firmly into the computer. That's all what is needed.
If your TV or your monitor does not have a VGA input, you cannot connect it to the 2320. Do not try to fit a SCART connector by adapters to the 2320, this wouldn't work. A standard VGA cable, one end in the 2320, the other in the monitor, will do. Nothing else needed.