I wrote my own script just for this, installed on the very first 100mb of my drive (workbench 3.1). it simply asks me which OS to boot from, then loads the rom into memory, reboots, and after that the script detects the correct kickstart in memory and boots from the corresponding partition.