@arnljot:
The unfortunate truth is that it's going to be very hard to get anybody to work on it. It's not easy work and requires a lot of hours. Most good developers/programmers/coders are already "taken" and you'd need a lot of money to convince them to spend the time. My belief is that it has to be a self-started project, and a project of love, much like Dennis' MiniMig.
What I *do* know for a fact is that to start a project you need to have access to certain things. For doing any kind of "driver work", that means docs to the hardware. For example, back in the Linux days I had found the register docs for the SiS6326 (or something like that - yes, very crappy) card, and because it was one of the few that I had the docs for, I decided to write my own driver for it (destined for DRI, but that's another LONG tale). If you or someone else can get the dev docs (and possibly tools, or source) from Sonnet, then you just made the possibility of that one person who'll make it their self-started project all of a sudden almost 100% reality (I personally think it'll be a matter of time - someone will start working on it).
Now if that self-starter doesn't have access to the docs and has to mess with "company politics" and such and such, guess what: they aren't likely to do it. They want to code, not deal with red tape.
PS. The FSF and FOSS communities (read: Linux) are very good at extracting documentation because they're very big, and I'm sure they'd have interest in supporting as much Mac hardware as possible, so it might be worth it to look in there for possible efforts to contact Sonnet and possible availability of the docs.
Lastly, some companies will sell you the documentation/tools, so it might be interesting to see if Sonnet is willing to sell and how much. Then the first "bounty" can go into getting those docs.
Sorry for the "negativity", but it's the reality and the way things are, unfortunately :-(
The only way to move forward is to realize these and try to find sensible solutions around them.
PS. Just read your last post: you're doing well with cynical optimism! :-) And I think your bounty is a great offer for which there's need. I've been personally trying to get any PPC hardware for my Amiga to do some PPC coding, but haven't had any success, so I'm sure there are plenty of other coders in similar situations.