I don't know anything about the Keyrah, but if it works for A3000 and/or A4000 keyboards, it should work with an A2000 keyboard.
As for it being only for USB, wouldn't it be possible to use a PS2 to USB adapter to make it work the way you want?
Just a suggested fix, check it out.