Cheers, but once again I answered my own question with google. Although that translation prog said:
'Learn the justice, and to not scorn the gods.'
Close nuff, cheers anyway. Is it actually a Latin proverb? (It's the final sentence of a story, so it wouldn't surprise me).
-edit-
Oi! Stop editing, answering a question I just edited into my post!
;-)