Yes, I agree after looking at those photos again. If the CPU contacts are perfectly clean (use emery cloth), and if the green contacts are cleaned (use finest flatblade screwdriver to score a clean contact on each pin) then it would probably work but yeah, to replace the socket will surely be more reliable.
It's a stark warning though isn't it, to never ever under any circumstances neglect batteries or electrolytic capacitors. I'm guilty of it too, I have systems I need to check and recap both Amiga and others, and I bet I'm not alone either in this respect.