Whether this is good or bad news still has to be seen. But first things first: Just because a company is insolved does not mean it is out of business - it is only under administration of a curator whose job is to re-finance the company. If that is not possible, i.e. no new capital can be accquired, it runs out of business.
Regardless of this process, it means also that - in worst case - the assets of the company are sold, or remain the property of the curator if they cannot be sold. In other words, it could mean that the rights on AmigaOs will be lost in space and time, owned by someone who does not even know what this is all about, and all hope to do anything in this market will be lost forever.
On the bright side, this is at least a very clear indicator that the business model of Hyperion was/is non-working, and it means that - in case they will be able to re-finance themselves - they have to re-think their model (or rather, the curator will have to help them). That could also mean that there is a slight chance that they might probably learn that there is a (albeit small) demand for AmigaOs in the retro-market, and there is a life in AmigaOs beyond PPC, since PPC did apparently not work so well.
Anyhow, who knows what the future will bring. We can only just wait and see.