Which is the same as the write up in the computerhistory article narrates it.
Not really, it says:
"With some alternative approaches in mind, Kildall tried to renew the negotiations a week later but IBM did not respond."
And according to the interview that didn't happen. He wrote to them saying they were considering suing over QDOS and IBM did respond.
"Kildall and Davis negotiated a resolution that required IBM to market CP/M-86 alongside PC DOS"
According to the interview it was IBM that suggested both operating systems be available & the deal that IBM came up with was a no brainer for them, they were so quick to bite the hand off IBM that they didn't negotiate anything.
It also doesn't have anything about IBM paying $100,000 for BIOS development.
But you're right, it doesn't validate the IBM not wanting to wait for Gary to come back from flying his plane story (which I think Bill Gates might have made up).
Without being there we can't know what happened, supposedly he was there and there is nobody else who was there that has covered the story in so much detail. So unless someone can offer better evidence we might as well take his word (some of Bil Herd's stories change with every telling and because so many of them have been documented online you can compare how they diverge but you can't tell which one is true).
The really sad thing is that Motorola didn't position the 68000 into markets that would end up winning the PC wars.
They were pricing it for the mini computer market, if they'd priced it to compete with the 8086 then they'd have lost money from the mini computer sales they were making. Someone (or lots of someones) at Motorola failed to predict the microcomputer taking over. The also priced the 6809 too high, which is how the 6502 came about in the first place. You could argue that Motorola were evil money grabbers.