The ways I would look for a floppy drives is to write down drive model numbers of the floppy drives that were successfully converted.
That way you will know what you are dealing with. check out my links in previous posts.
The models you wrote are close, but not exact, so you ma have some problems.
I think that the journey in getting them work is more exiting then actually using them, so have fun with them.
I'm not a floppy drive expert, but few things you need to know before being successful is to:
1. Make sure that the drive makes "click" noise, like is trying to see if the drive is in.
2. When the drive sees a disk then it needs to pass that info to Amiga.
3. Make sure you can select DF0, DF1 and so on.
There are probably more, but these look like are the main ones.
Hi, my floppy drive expert!

I wanted to attach some pictures. I watched the lower case, and saw that there is little switch to select D0 or D1. Switch was in D1 selection. So, I changed switch to D0, putted to Amiga and turned on. It loads disks, BUT the ready signal is missing. (No clicking sound or X-Copy

) But, then I saw another hole, where read RY, DC.
There must be the switch to select between RDY and DC!!! But... There wasn't... WHAT??? How can I select that? Do I need to solder? (Of course...)
But anyway, there are the pics:
1. D0 and D1 switch:

2. RY's and DC's hole:

3. My PC's Panasonic drive (right) compared to original Amiga 500's Panasonic drive (left)

Good thing in this drive is the compatibility with original drive. Original drive's eject button even fits in this drive

And now I'll need to check your post...

Thanx!
-Eemil