OK, good news is that I simply got rid of the user-startup by renaming it and now OS 3.9 boots for me! The screen is rather unimpressive, but I'll fumble around with the user-startup until I sort of understand what's going on inside it.
Thanks, everyone, for your offers of help. Much appreciated and solidifies the fact that most Amiga users are cool and willing to help others. :-)