I agree why does someone have to be a MUI Dev to post opinion or underestand what the issues are.
If you understand Software degv, APIs or just common sense you would understand.
The most obvious thing is that everyhting in Zune is called the same, the classes, the methods, the properties etc etc.
Then you won't even need to re-compile. Like you dont have to re-compile system friendly 68k software on MorphOS.
Zune should just be an API re-imp of MUI, simples, anything else is a waste of time.