the fact that your monitor won't do ntsc limits what you can do. i used to use a hacked euro monitor driver, but that scanned slightly above ntsc .
maybe you can install visual prefs and tick the 'double line' options. also, as Matt pointed out, tweak your WB palette in visual prefs- make black a dark grey, and white a light grey. might help a bit.