Sooo how will I add (software) stuff to my FPGA Arcade system ? Or transfer work (pics, codes) from it to other systems ?
Floppy drives are not an option, right ?
If you have the daughterboard then you can use a USB memory stick, USB CF Card Reader, USB-SATA/PATA adapter or a USB floppy drive with high density PC formatted floppies.
Alternatively, you can simply use UAE. I keep a profile on UAE for each of my "Minimigs" (Minimig v1.1, Chameleon64 and FPGA Arcade). That way I can take the SD card out of each machine containing the HDF files, boot them in UAE and copy any files onto the HDF while running Workbench or drag any ADF images onto the SD card. Backing up my "Minimigs" just means creating a folder on my Windows desktop and dragging the contents of my SD card over.
Another option could be to set up a simple network between your Minimig and PC via the serial port using something like "Amiga Explorer".
Personally I find the UAE option the easiest.