What kind of pinout does that Miracle piano keyboard use really? 
If there's pins to do it, then yes. Only the voltage level conversion might need some extra components to deal with. But the question is .. why? 
A lot better stuff could be wired via the USB port etc.
I thought from my post the "Why" would be self evident. For some people the MiniMig and Replay boards, plus the Chameleon and other FPGA based computers that can run an Amiga core, are an alternative to owning an original Amiga, or a new modern replacement for their original Amiga that has died. Many of those people own peripherals that they once used on their original Amiga computers and might want to use them again on a modern replacement, since the FPGA clones are able to run almost all Amiga software, it would also be good if they could use some of the old Amiga third party hardware expansions, like the Miracle piano keyboard, a DCTV paint and image capture device, and other devices that connected to the Serial, or Parallel ports.
I have a large collection of Amigas that include many such peripherals, so why wouldn't I want to continue using them with these modern Amiga clones? Of course, if the work to create an equivalent Serial and/or Parallel port for these new FPGA computers is too difficult or costly, then it makes no sense to do it, but if it is relatively easy to do, then why not?
After all, isn't the Amiga community motto, "We did it just because we can"?
Edit: I have a USB to Parallel port adapter that I bought to run an old large format printer from my Windows PC. Maybe something like that will also work on the Replay's daughter board (which will have 3 USB ports) to connect devices originally designed to connect to an Amiga Parallel port. It does not provide the correct 23pin port on it, so another gender changer would be needed to make the connection, which makes the whole experiment harder to accomplish.