The fact that it's the IP of Sun Microsystems alone means it's impossible to port it AROS. Not to mention the technical hurdles.
Better to support Bochs or DOSbox. DOSbox is already running on AROS and fishy_fis is already working the Bochs port. Even QEMU has a better chance of being ported to AROS than VirtualBox.