The Amiga will happily read any ISO9660 CD-ROM, not matter how it is written.
For best compatibility with the Amiga filesystem, use ISO9660 Level 2 with Amiga extensions and Rockridge. If you are writing from Windows it really doesn't matter though, as you won't have the Amiga-specific file attributes and comments anyway.
Chris