@Quixote
Although my knowledge of the Italian Language is non-existant, I have to second Matt_H in his 'keyboard' assumption. I base that on the fact that 'tast' = 'key' in my own native tongue (Danish), so with that in mind it's really a no-brainer :-)