Welcome, Guest. Please login or register.

Author Topic: AmigaOS 4 summary  (Read 10379 times)

Description:

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline kengurTopic starter

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Mar 2002
  • Posts: 22
    • Show only replies by kengur
AmigaOS 4 summary
« on: July 01, 2002, 11:12:48 PM »
Gathered informations about upcoming Amiga OS 4 are placed on

http://yuinternet.com/amiga/amigaos40-1.htm

This huge article might be interesting if you speak Serbian.

 

Offline jumpship

  • Hero Member
  • *****
  • Join Date: Apr 2002
  • Posts: 781
    • Show only replies by jumpship
    • http://onlyamiga.kicks-ass.net
Re: AmigaOS 4 summary
« Reply #1 on: July 02, 2002, 12:28:29 AM »
Can anyone translate?! :-?
 

Offline System

  • Full Member
  • ***
  • Join Date: Jul 2003
  • Posts: 199
    • Show only replies by System
    • http://amiga.org
Re: AmigaOS 4 summary
« Reply #2 on: July 02, 2002, 01:11:58 AM »
in my country (serbia) there is one phrase, and we like to use it:

'speak serbian, and the whole world will understand you' :))
 

Offline Kronos

  • Resident blue troll
  • Hero Member
  • *****
  • Join Date: Feb 2002
  • Posts: 4017
    • Show only replies by Kronos
    • http://www.SteamDraw.de
Re: AmigaOS 4 summary
« Reply #3 on: July 02, 2002, 01:38:09 AM »
@beauty
Thats allmost as nice as:

"Am deutschen Wesen soll die Welt genesen."
1. Make an announcment.
2. Wait a while.
3. Check if it can actually be done.
4. Wait for someone else to do it.
5. Start working on it while giving out hillarious progress-reports.
6. Deny that you have ever announced it
7. Blame someone else
 

Offline Comi

  • Full Member
  • ***
  • Join Date: Feb 2002
  • Posts: 105
    • Show only replies by Comi
    • http://not yet
Re: AmigaOS 4 summary
« Reply #4 on: July 02, 2002, 01:50:15 AM »
Da da! Veoma zanimljivo ali skoro sve je vec procitano. Ipak hvala amiga.org!
you all know this SERBIA YEEAA
 

Offline Elektro

  • Hero Member
  • *****
  • Join Date: Feb 2002
  • Posts: 1424
    • Show only replies by Elektro
Re: AmigaOS 4 summary
« Reply #5 on: July 02, 2002, 01:59:52 AM »
Kronos what's genesen? Sounds like past tense of something?
#amiga.org @ irc.synirc.net
 

Offline Kronos

  • Resident blue troll
  • Hero Member
  • *****
  • Join Date: Feb 2002
  • Posts: 4017
    • Show only replies by Kronos
    • http://www.SteamDraw.de
Re: AmigaOS 4 summary
« Reply #6 on: July 02, 2002, 02:03:26 AM »
@Elektro
Means "to heal"/"getting better"


Was something the Kaiser said at the end of the 19th century when
Germany got a few colonies.

rude translation:

"The german way will heal the world "  :-o
1. Make an announcment.
2. Wait a while.
3. Check if it can actually be done.
4. Wait for someone else to do it.
5. Start working on it while giving out hillarious progress-reports.
6. Deny that you have ever announced it
7. Blame someone else
 

Offline Elektro

  • Hero Member
  • *****
  • Join Date: Feb 2002
  • Posts: 1424
    • Show only replies by Elektro
Re: AmigaOS 4 summary
« Reply #7 on: July 02, 2002, 02:05:08 AM »
OK...

Anyway what beauty said is a joke...
#amiga.org @ irc.synirc.net
 

Offline Kronos

  • Resident blue troll
  • Hero Member
  • *****
  • Join Date: Feb 2002
  • Posts: 4017
    • Show only replies by Kronos
    • http://www.SteamDraw.de
Re: AmigaOS 4 summary
« Reply #8 on: July 02, 2002, 02:09:43 AM »
@Elektro

Saying this sentence in Germany is ALWAYS meant as a joke, not even
those hairless idiots would use it.
1. Make an announcment.
2. Wait a while.
3. Check if it can actually be done.
4. Wait for someone else to do it.
5. Start working on it while giving out hillarious progress-reports.
6. Deny that you have ever announced it
7. Blame someone else
 

Offline Dagon

  • Hero Member
  • *****
  • Join Date: Mar 2002
  • Posts: 612
    • Show only replies by Dagon
    • http://www.amigasympan.gr/depa
Re: AmigaOS 4 summary
« Reply #9 on: July 02, 2002, 02:48:07 AM »
@beauty
>> 'speak serbian, and the whole world will understand you' :))

So why the only word I understood was "Amiga"? :P

@Kronos
Das Gerat ins nicht wasser tauchen! :P (that`s the only frase I know in German lol)

An arxisoume twra na grafoume o ka8enas sthn dikia tou glwssa xese mesa! :o)
\\"So we must exercise ourselves in the things which bring happiness, since, if that be present, we have everything, and, if that be absent, all our actions are directed towards attaining it\\" - Epicurus
 

Offline Dagon

  • Hero Member
  • *****
  • Join Date: Mar 2002
  • Posts: 612
    • Show only replies by Dagon
    • http://www.amigasympan.gr/depa
Re: AmigaOS 4 summary
« Reply #10 on: July 02, 2002, 02:50:04 AM »
ah and "Ein Beer bitte?" or it was bier? bah anyway :)
\\"So we must exercise ourselves in the things which bring happiness, since, if that be present, we have everything, and, if that be absent, all our actions are directed towards attaining it\\" - Epicurus
 

Offline hnl_dk

  • Hero Member
  • *****
  • Join Date: Apr 2002
  • Posts: 865
    • Show only replies by hnl_dk
Re: AmigaOS 4 summary
« Reply #11 on: July 02, 2002, 02:55:22 AM »
Nu må I lige tage jer lidt sammen!!!

Nu ikke noget med at komme op at toppes, på grund af sprog!!!

Sprog er da ikke det hele - tror jeg ikke  ;-)

Ok, det går nok  :-D

Men skal vi ikke prøve på at holde os til et sprog, som vi alle kan forstå?

Jeg tror I hvert fald at det ville fremme forståelsen!!!

Synes du ikke også det, hvad Kronos???
Best regards,
Henning Nielsen Lund [Denmark]...
 

Offline Kronos

  • Resident blue troll
  • Hero Member
  • *****
  • Join Date: Feb 2002
  • Posts: 4017
    • Show only replies by Kronos
    • http://www.SteamDraw.de
Re: AmigaOS 4 summary
« Reply #12 on: July 02, 2002, 02:55:59 AM »
Quote
that`s the only frase I know in German lol)


And it doesn't even make sense:

"Drown the device into non-water " :-o

And "Bier" is disgusting anyway  :-D
1. Make an announcment.
2. Wait a while.
3. Check if it can actually be done.
4. Wait for someone else to do it.
5. Start working on it while giving out hillarious progress-reports.
6. Deny that you have ever announced it
7. Blame someone else
 

Offline hnl_dk

  • Hero Member
  • *****
  • Join Date: Apr 2002
  • Posts: 865
    • Show only replies by hnl_dk
Re: AmigaOS 4 summary
« Reply #13 on: July 02, 2002, 03:00:40 AM »
Don't you think he meant:
Das Gerät nicht ins Wasser tauchen!

It might have been standing on Classic Amigas  :-D
Best regards,
Henning Nielsen Lund [Denmark]...
 

Offline Kronos

  • Resident blue troll
  • Hero Member
  • *****
  • Join Date: Feb 2002
  • Posts: 4017
    • Show only replies by Kronos
    • http://www.SteamDraw.de
Re: AmigaOS 4 summary
« Reply #14 on: July 02, 2002, 03:01:59 AM »
@hnl_dk


Nice day everybody !!!
Now I have to come to the topic of language.
He (I) Spoke that I too like beer (det helle)
Ok that won't work.
My head/skull ???? are we all gone mad ?
Can you imagine it ?????

Do you see Kronos I can do that also
1. Make an announcment.
2. Wait a while.
3. Check if it can actually be done.
4. Wait for someone else to do it.
5. Start working on it while giving out hillarious progress-reports.
6. Deny that you have ever announced it
7. Blame someone else