Welcome, Guest. Please login or register.
Amiga Kit Amiga Store Iridium Banner AMIStore App Store A1200/A600 4xIDE Interface

AuthorTopic: ** RETROLABELS ONLINE **  (Read 554 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Pikkey

** RETROLABELS ONLINE **
« on: August 19, 2008, 12:45:03 AM »
Hello everybody,
Only to let you know, I just put online a series of PDF files to print Amiga system disks labels.
Site is not well done (that's my first experiment)and still under construction, but it works.
I'm adding new labels as I finish to edit them.
I did it because I don't like to have tons of "bulk" disks containing workbench, utilities, HW install disks and so on, with labels hand wrote. I've searched online but I didn't found anything about it, so I started to make it by myself. :lotsacoffee:  

If someone would help me editing texts of the site (my english is not reliable, as you can see :help: ), it would be great.

Well...if you want to have a look..:

http://sites.google.com/site/retrolabels/


Greets!  :-D

PK
 

Offline weirdami

Re: ** RETROLABELS ONLINE **
« Reply #1 on: August 19, 2008, 12:56:49 AM »
They look neat, but not quite like the originals, so probably you won't get some lawyerly note from Amiga, Inc. :-)

Your English doesn't look that bad, so it might be easier for someone to help you fix your website text if you do up the translation to English first and then someone can come and rearrange any words that look weird.
----
Binding Polymer: Keeping you together since 1892.
 

Offline Pikkey

Re: ** RETROLABELS ONLINE **
« Reply #2 on: August 19, 2008, 01:17:32 AM »
weirdami wrote:
They look neat, but not quite like the originals, so probably you won't get some lawyerly note from Amiga, Inc. :-)
[/quote]



Do you really believe it could be illegal??   :-?
I thinked about, before to do it, but I didn't believe they could be illegal..:getmad:

About translations... If someone will contact me offering help, I'll give the raw english texts to edit, and my full devotion..   ;-)
 

Offline CaptChaos

Re: ** RETROLABELS ONLINE **
« Reply #3 on: August 19, 2008, 01:38:13 AM »
Very cool, I did some of my own a few years back but they weren't up to this standard.  :-)
 

Offline marauderII

Re: ** RETROLABELS ONLINE **
« Reply #4 on: August 19, 2008, 01:41:53 AM »
Good work. I hope you get the US versions.