Any German Amiga users out there?

[Speelgoedmannetje]

bloodline wrote:
Leider, Ich can lese gut... aber ich spreche (und schreibe) sehr schlecht Deutsch.

"Ich kann es gut lesen"

[bloodline]

Speelgoedmannetje wrote:

bloodline wrote:

Wir hatten kein Deutsche (TV Shows) auf unserem fernseher.

Wir hatten drei Niederlandische TV-Kanalen, und drei Deutsche TV-Kanalen im 80s. Der kleine Eyso hat viele Deutsche TV programmen gesehen. Aber diese show war auch mit Subtiteln auf der Niederlandische TV-kanalen zu sehen.

Ah ja! TV-Kanelen, Natürlich! :-)

Drei! Ich wünsche dass ich eins hatte hatten!

[bloodline]

Speelgoedmannetje wrote:

bloodline wrote:
Leider, Ich can lese gut... aber ich spreche (und schreibe) sehr schlecht Deutsch.

"Ich kann es gut lesen"

Ja, ich schreibe schrecklich... :-)

[Speelgoedmannetje]

bloodline wrote:

Speelgoedmannetje wrote:

bloodline wrote:

Wir hatten kein Deutsche (TV Shows) auf unserem fernseher.

Wir hatten drei Niederlandische TV-Kanalen, und drei Deutsche TV-Kanalen im 80s. Der kleine Eyso hat viele Deutsche TV programmen gesehen. Aber diese show war auch mit Subtiteln auf der Niederlandische TV-kanalen zu sehen.

Ah ja! TV-Kanelen, Natürlich! :-)

Drei! Ich wünsche dass ich eins hatte hatten!

Der Qualitat von dem bild war sehr slecht, deswegens die rezeption des TV-antenne.

[bloodline]

Speelgoedmannetje wrote:

bloodline wrote:

Ja, aber die deutsche Sprache ist zu schwierig für mich. 'Der Mordfall' ist leichter.

Ah schade. "Der Musiker" ist der tollste, nach mein meinung..

Nein nein, Mein deutsch wird besser!

[bloodline]

Speelgoedmannetje wrote:

bloodline wrote:

Speelgoedmannetje wrote:

bloodline wrote:

Wir hatten kein Deutsche (TV Shows) auf unserem fernseher.

Wir hatten drei Niederlandische TV-Kanalen, und drei Deutsche TV-Kanalen im 80s. Der kleine Eyso hat viele Deutsche TV programmen gesehen. Aber diese show war auch mit Subtiteln auf der Niederlandische TV-kanalen zu sehen.

Ah ja! TV-Kanelen, Natürlich! :-)

Drei! Ich wünsche dass ich eins hatte hatten!

Der Qualitat von dem bild war sehr slecht, deswegens die rezeption des TV-antenne.

Ah ja! Wir hatten gute rezeption, aber nur vier TV-Kanelen...

[bloodline]

Hmmm... Wo ist Ranthalion? Dies ist sein Thema...

[Cass]

Ranthalion wrote:
lol  und... und... und... und...    :crazy:

Und... UND, Muskatnuss! Muskatnuss, Herr Müller !
 :roflmao: :lol: :roflmao:  

[Zac67]

ZU BEFEHL!


:lol: sehr gut!

[Speelgoedmannetje]

Zac67 wrote:
ZU BEFEHL!


:lol: sehr gut!

Und was denken Sie dan von Tampert? :-)

[bloodline]

Speelgoedmannetje wrote:

Zac67 wrote:
ZU BEFEHL!


:lol: sehr gut!

Und was denken Sie dan von Tampert? :-)

Ist es besser: 'Und, was denken Sie von Tampert, dann?'

[Zac67]

'Und was hältst du dann (denn) von Tampert?'

Ziemlich :lol:, hab aber erst zwei angesehen. Ich habe Derrick nur als Kind gesehen, er wurde mir schnell zu albern. :crazy: "Harry, hol schon mal den Wagen." :-P

[Speelgoedmannetje]

bloodline wrote:

Speelgoedmannetje wrote:

Zac67 wrote:
ZU BEFEHL!


:lol: sehr gut!

Und was denken Sie dan von Tampert? :-)

Ist es besser: 'Und, was denken Sie von Tampert, dann?'

Jaja!...

[Speelgoedmannetje]

Zac67 wrote:
'Und was hältst du dann (denn) von Tampert?'

Ziemlich :lol:, hab aber erst zwei angesehen. Ich habe Derrick nur als Kind gesehen, er wurde mir schnell zu albern. :crazy:

Der show heist nicht fur nichts "Jiskefet" (Mülleimer)

"Harry, hol schon mal den Wagen." :-P

.
..
..
..
..
..
..
..
..guten
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
tag!..
..
..

[bloodline]

Speelgoedmannetje wrote:

bloodline wrote:

Speelgoedmannetje wrote:

Zac67 wrote:
ZU BEFEHL!


:lol: sehr gut!

Und was denken Sie dan von Tampert? :-)

Ist es besser: 'Und, was denken Sie von Tampert, dann?'

Jaja!...

'Jaja' ist nicht nett zu sagen, nicht wahr?  :-)

[Speelgoedmannetje]

bloodline wrote:

'Jaja' ist nicht nett zu sagen, nicht wahr?  :-)

Jah, in Niederlandisch nicht, nein. Aber ich sage es wie Freddy. :-)