The Amiga IDE connector has an extra pin (pin 20) which it shouldn't have. This pin is supposed to be missing for keying (orientation) to prevent cables being inserted the wrong way round.
Some 80-strand cables have this pin blocked off (as all 40-pin IDE cables if they strictly followed the spec should).
In which case you have to cut the pin off the connector, unblock the hole, or use a different cable.