No one's knocking the attempt, but the methods are dubious. The proper route:
1. Buy a copy of Amiga OS 4.
2. Learn the ins and outs of U-Boot.
3. Learn the ins and outs of Open Firmware.
4. Reverse engineer the U-Boot boot loader.
5. Write an Open Firmware boot loader.
6. Write device drivers for the target platform(s).
In general, the boot loader is going to do things like:
a. Initialize the hardware (MMU and whatever else OS4 requires).
b. Implement file system support (FFS, SFS, etc.). This could be done in Forth in Open Firmware or as part of the boot loader, which can be Forth, ELF, or anything else supported by the target platform.
c. Search for an appropriate boot device. The Moana boot loader uses an environment variable for this.
d. Read the layout file, which should include all necessary drivers.
e. Prompt for choices, if there's more than one.
e. Load the kernel per the layout file and user choice.
Open Firmware itself is open source and Forth is a well-established, well-documented, and proven language, so there shouldn't be any question about how to get generic information in those areas. The open source boot loaders for Linux and other operating systems ported to PowerPC Macs would be a good place to start for the Mac-specific stuff.
Writing device drivers is tricky, as the SDKs for some driver types, e.g. Picasso96 card and chip drivers, are not publicly available.