When I got my A1200 it had an IDE CD drive in a little external housing which was rather unreliable but worked for a bit. Recently I got a DVD+/-R for the PC, so I've moved out the DVD/CD-R drive that was there onto the Amiga.
It seems to recognise it to some extent - there isn't a "Cannot find atapi device" message which used to come up on startup, and the "eject" program from IDEFix 97 works. Upon inserting any disk, however, the drive light continually flickers as it attempts to read it (I'm sure the light flickers to a lower intensity than it used to on the PC, and it certainly isn't spinning up to full speed). At this point, I can only guess it somehow saturates up the IDE bus, since trying to access the harddrive from the WB simply hangs WB. "cd cd3:" pops up a message about there being no media in the drive.
This is on WB3.0, and the drive is connected to a little circuitboard hanging out of the side of the A1200 which has two full-sized IDE slots (connecting the CD-ROM into the one closest to the A1200 doesn't work at all). The drive is currently jumpered to slave.
If anyone's got any ideas, I'd really appreciate knowing them!