since he has no ppc, g-rex is out of the question.
mediator on the other hand is good, but it has it's disadvantages...
what zII busboard u have? I had an rmb one, and the piccoloSD64 I used was great at 1024x768/16bit , it was fast. did you try to use CGX 4 ? did u enable the acceleration options on the prefs?