@Jax
No, I think you'd want a medical doctor, really :-D
-edit-
Thinking about it, it's pretty sloppy for a scientific publication to call a specific chemical compound "chloroacetate". What-chloroacetate? There's an infinite number of esters, amides, anydrides etc. that could contain a chloroacetate functional group.
Tsk...