My experience a bit different. Going from a B2000 with GVP 68030/40MHz to an A4000/040, the A4K felt nippier in day-to-day use. Going to a WarpEngine@40MHz blew the B2000 out of the water. of course, this was [probably] more due to the on-board DMA SCSI, faster (high data density, lower latency) SCSI drive, and then batter gfx card.
Going from a Warp040 to a CyberstormPPC/060, well, there is hardly any difference at all other than disk performance (which should be given its UW-SCSI3 vs SCSI-2)
Warp SCSI returns avg 8MB/sec
PPC SCSI retunrs avg 28MB/sec...
Same drive, limited by the 8bit narrow SCSI bus on the Warp.
But in day-to-day use, it actually feels slower. SysInfo's limited benchmark, iirc, shows it to be about 15% faster... TBH I don't consider it worth what I paid for it, even the "benefit" of a 16bit UW SCSI bus...