I am trying to not use an HD file.
So don't use one?
Read the instructions. You will be able to add full hard disk to the system, initialize it with HDToolBox, add partitions and quickformat them.
Note however, that AOS 3.1 FFS will only handle first 4GB of the disk.