Recently a guy had a similar problem because of the filesystem. He had a FFS on the plain SCSI side, and formatted a drive SFS on the Cyberstorm side, and then he had the same problem you have. Long shot, but are the filesystems the same (you formatted both drives the same filesystem) or you have saved filesystem changes to the Cyberstorm drive?