If I can do it, then anyone can do it! :-D
I once networked my A1200T to a W2000 box.
Now my miggy is networked to a WindozeXP box.
YES you need to use a static IP on both machines.
Just search for samba idiot's guide for Amiga and you will find a complete tutorial for Genesis.
I used that tutorial and modified it in my head to work with Miami v3.2