There is a site that sells these boxes. One box, the XGA box, under the FAQ section claims that you can use it with an Amiga and states that you can only use TV resolutions though??
Also the Amiga's standard refresh rate is 15.5 khz but these boxes state that they double from 15.65 or 15.7 so i dont know if this would cause trouble.
In the FAQ it also says that you can get converters to change standard composite video to S-Video which would increase the quality.
The boxes usually only outputs to two or three resolutions like 800x600 and 1024x724 etc... so unless it converts any resolution coming in to either of the set output resolutions this would cause trouble with the Amiga.
Interlace flickers because it refreshes the lines from top to bottom at intervals but non-interlaced refreshes the lines in sequence so at higher refresh rates there is no noticable flickers.
Anyway im going to get one and give it a try

here is the link to the website,
www.lik-sang.com