@ odin,
It seems to me to be harder than any may think. Flicker rate of film vs scan rate of camera. Would it be better to digitize
each frame and then run them thru as a string or just take a scan of it running? Darn good question. Please let us know what you find out.
Chris