Easy.
Install WinUAE and register the harddrive in the config, get yourself a suitable kickstart image, set the rest of the config (mem size, CPU model) and boot it.
You can also register windows directories into the emulation, so then you can just copy what you need over to the windows side in the emulation.