Hmm - that's a shame. I don't think there's any way to fool read-protected PALs, otherwise the copy protection would be pretty useless...
At first glance I'd have thought that the A590 should start - maybe the RAM is accessed even in amnesia mode and the bus hangs due to missing ack. You can try bridging _RAMSEL to _DTACK (pin 5 to 18); not exactly nice, but it might bring at least SCSI to life.
(I always use a small resistor ~100 Ohms for bridging so nothing can smoke.)