That is correct in the old instructions it said to copy over the Cybervision 3D driver, then change the tooltype to Radeon. So I would install p96 with that, but then just run the install of the mediator stuff again afterward and it should copy the correct Radeon driver over, at least the last re-installs I did worked that way!
slaapliedje