Is there a guide yet to modify the Genesis controller so the one of the buttons works as UP for jumping/accelerating? I tried searching the A.org forums, but no luck.
Worse case, look for the amiga/atari version of the gravis gamepad, as it has a switch that permits this