2) Does the OS update with new versions and are there still plans to constantly update the OS with latest patches, features, fixes, etc?
Yep. For instance we're currently in progress of finalizing MorphOS 3.0 release. We already have plans for 3.1, too.