I used Envoy years ago when I needed to network 2 Amiga's and had very good luck with it.
I use SAMBA/SMBFS now between my windows/linux/mac/SAM and A1200 machines and it works just fine, but the Amiga variants don't particularly like W7/Server 2008 machines much.
