First thing to do is to backup your Workbench partition. This will allow you to restore everything back to how it was in case something goes wrong. Do also remember to create an OS3.9 Emergency disk and boot from this before installing.
Most problems people have experienced is with the Boing Bag 2 update, but when looking at your setup (in your signature), I don't think you should have any major problems.