FTP is probably your best bet here... Download an FTP client and server for each A1200 via aminet and you should be good to go... Run the server on both an that should make each one FTP accessible. Use the client to download the files you would like to\from each one.
