what about parnet and sernet software l know these are slow but they work or even what l do use null modem cable between your amiga and your pc . dont use hyperterminal its nasty
there better dos ones
or else try track down simeses system that way u can have you amiga wb on your pc screen l ran it years ago was amazing still is l feel you can run this over tcp serial even scsi
conection
good luck with you plans keep us informed sounds intresting project
