Audio problems are commonly caused by the two electrolytic capacitors.
They are the two seating near audio RCA jacks, both 22uF x 35V (or above). Prefer to use non-polarized units in there.
The code of the caps are C324 (leftmost left RCA jack) and C334 (rightmost right RCA jack).
