Well that kind of confirms what I suspected. The computer is equipped with one crystall oscillator. And using an alternate system is done by using an PLL. Which works in most cases, and not in some.
I guess there's no Amiga system with crystalls for both PAL and NTSC?