Hmmm, just realised, the erro that Amiga Explorer gives is:
CANNOT OPEN COMUNNICATION PORT
It seems as if the card is not working/recognised...
Is the zorroII bus table-free? Currently the card is installed on the to slot, which is marked Z1 ... I'll try and connect it to Z5 and see if that helps... :-(