Get Amiga Explorer... you can drag files from windows to the Amiga via null modem cable.. and forget those 720k floppies.
Once you get the files there, you can remove the serial cable and drag and drop files via tcp/ip

It can be a a little slow, but man it's easy. Great program and CHEAP too.