There's no decoding driver for the AD516. So while it has a DSP, no one's written the software to take advantage of it for playing MP3s.
Would it even have enough power to do it? The DPS is Analog Devices 2105 DSP (10 MIPS, 100 ns instruction execution time)