Just cut it off with small sidecutters if you want, but it's usually better to desolder it properly if you can.
If you need information about removing/replacing RTC batteries, look here:
http://amiga.serveftp.netLook in the battery replacement section.