Chunky mode would have helped, but processing power was more of a bottleneck in my opinion. 030's vs 486's isn't really any reasonable comparison for a CPU intensive game.
But the 486s were in £1000+ systems, and the A1200 was a £400 (then £300) system.
Which brings us onto the other failing: No £600 A1230 with 40MHz '030 and 4MB RAM at release. Upselling - Commodore hadn't heard of it, apart from that hard drive included SKU.
At Release:
A1200 2MB '020 14MHz: £399
A1200 4MB '020 14MHz: £479
A1200 4MB '030 25MHz: £549
A1200 4MB '030 40MHz: £599
A2200 4MB '030 40MHz: £799 (A1200 in desktop case w/ separate keyboard)
People would have easily been persuaded to get a higher level A1200 in shops because the price increments aren't too shocking.