somethings wrong, you should have NO problem at all copying WB1.3, your floppy disk drive head is probably misaligned with the one that made WB1.3 diskette. There are ways to calibrate it, but thats hard work.
I'd try using df1: as source drive. And if that doesn't work, copy some tracks with df0: as source and others with df1: as source..