I've just ordered an HD68M-DB25F, w/Active High Byte Termination adapter. Thanks a lot for the clarification! :-)
BTW, when I add this adapter to the external 68pin connector, will it from that point always terminate the rest of the SCSI-3 chain with no problems, or must I always have the ZIP drive w/ SCSI 2 termination attached as well?